上海离婚律师在离婚财产分割纠纷案件中，为申请法院调查令调取对方名下股票交易记录等信息，一般需要向离婚案件受理法院提交调查令申请书，而调查令申请书的一般格式为：
调查令申请书
申请人：××，××，汉族，××年×月×日生。现住上海市浦东新区×××室。
代理律师：杨欣，上海普若律师事务所律师。
请求事项：
申请法院出具调查令前往中国证券登记结算有限责任公司上海分公司调查×××名下帐户信息及资金交割流水清单等相关证据。
中国证券登记结算有限责任公司上海分公司